汽車

皇帝的山羊耳朵的故事

时间:2010-12-5 17:23:32  作者:王凡瑞   来源:卓義峰  查看:  评论:0
内容摘要:已往,有個叫特羅金的天子,長著一副山羊(goat)耳朵。每日早晨,理發師給他刮臉時,他總問人家,自己身上長沒長新鮮的東西。每位新來的理發師都回答說,天子您長著一副山羊耳朵。於是,天子每次都馬上傳令,把

  已往,有個叫特羅金的天子,長著一副山羊(goat)耳朵。每日早晨,理發師給他刮臉時,他總問人家,自己身上長沒長新鮮的東西。每位新來的理發師都回答說,天子您長著一副山羊耳朵。於是,天子每次都馬上傳令,把新理發師殺掉。
  
  過了很長一段時間過後,城裏險些再找不到一個能伺候天子的理發師了。這下,該輪到理發店的老板親自進宮了。不巧的是,就在臨出門前,他突然之間之間之間病倒了,所以隻得讓徒弟代替自己去。
  
  年輕的徒弟被帶到天子的臥房。天子問他:為什麽徒弟來,而師傅自己不來?年輕人回答:師傅病了,除了他以外,沒人有資格享受這種恩寵。
  
  天子聞聽,非常歡樂,就坐下來,讓年輕人給他圍好亞麻罩布。
  
  剛開始,正像其他理發師一樣,這個青年也看到了天子的山羊耳朵。胡子刮完了,天子又提出那個老問題,問自己身上有沒有長什麽新鮮的東西?青年不慌不忙地回答:“沒有,根本沒有埃”天子非常高興,賞給他十二塊金幣,說道:“從明天起,你每日都來給我刮臉。”
  
  徒弟回到家,師傅詢問天子是否寫意。青年回答說:“哦!
  
  很好,他叫我每日去給他刮臉,還賞了我十二塊金幣呢。”至於天子的山羊耳朵,他隻字未提。
  
  從那天起,徒弟按時進宮,每日早晨都拿到十二塊金幣的賞錢。他一向用心保守著這個秘密。可是,過了一段時間,他覺得心裏火燒火燎的,總想把秘密講給別人聽。
  
  師傅看出徒弟有心事,就問怎麽回事。徒弟說,有件事折磨自己好幾個月了,如果不把這個秘密講出來,總覺得心裏不安。
  
  師傅說:“那好,請相信我,我會替你保守秘密。要是不願意通知我,就去向你的牧師懺悔;再不然就去城外,找片空地,挖個坑,然後跪下來,臉對著坑,把你的秘密小聲說三遍,再把坑填好後就返來。”
  
  徒弟想了想,覺得依然最終一個念頭最好。當天下午,他來到城外的草地,挖了一個深坑,跪下來臉對著坑小聲說了三遍:“特羅金天子長著一副山羊耳朵。”說完,他覺得如釋重負,又小心地把坑填好,隨後快活地回家了。
  
  幾個星期已往了。沒想到,徒弟挖的坑裏長出一棵名叫接骨木的大樹,樹幹分出三個枝權,如同白楊樹般筆直。幾個牧羊人在附近放羊,發現了這棵樹,就砍下樹枝做成為笛子。等做成後一吹,不想笛子隻能吹出一句歌詞:“特羅金天子長著一副山羊耳朵。”
  
  不用問,沒過多久,全城人都聽說了這支魔笛,而且知道了那句歌詞。最終,新聞傳進皇宮,天子也聽說了,就立即把徒弟找來質問:“你對我的臣民說我什麽了?”
  
  起初,惹禍的徒弟還狡賴,說自己從未把見到的事講給任何人。天子不容分說,從劍鞘裏拔出劍。可憐的徒弟嚇壞了,隻得把自己做過的事原原本本講了一遍,包括對著挖出的深坑小聲說了些什麽,坑裏又如何突然之間之間之間長出一棵大接骨木,牧羊人如何砍下樹枝做成笛子,笛子又如何總重複著徒弟說過的那句話。
  
  天子聽完,傳令備好馬車,帶青年趕到城外的土坑。他要親自看一看,青年說的是不是實情。沒想到,等趕到坑邊,樹上隻剩下一根枝權。天子就叫隨從砍了下來,也做成笛子。做好以後,他叫內侍演奏。盡管那名內侍是皇宮裏最棒的吹笛手,可笛子什麽也奏不出,隻是重複著那句歌詞:“特羅金天子長著一副山羊耳朵。”
  
  天子曉暢了,連泥土都會泄露秘密,於是寬恕了青年,沒有殺他。不過,打那兒以後,天子再也不叫那青年給自己刮臉了。

copyright © 2016 powered by 言行不符網   sitemap